-
1 stišljiv fluid
• compressible fluid -
2 stišljivi fluid
-
3 stišljiv fluid
• compressible fluid• fluid elastic -
4 сжимаемая жидкость
-
5 сжимаемая текучая среда
Русско-английский физический словарь > сжимаемая текучая среда
-
6 płyn ściśliwy
• compressible fluid -
7 сжимаемая жидкость
-
8 сжимаемая жидкость
Русско-английский словарь по нефти и газу > сжимаемая жидкость
-
9 сжимаемая жидкость
-
10 сжимаемая жидкость
Русско-английский аэрокосмический словарь > сжимаемая жидкость
-
11 сжимаемая жидкость
Русско-английский синонимический словарь > сжимаемая жидкость
-
12 струя сжимаемой жидкости
Русско-английский военно-политический словарь > струя сжимаемой жидкости
-
13 струя сжимаемой жидкости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > струя сжимаемой жидкости
-
14 вихрь в сжимаемой жидкости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вихрь в сжимаемой жидкости
-
15 жидкость
fluid, liquid, liquor* * *жи́дкость ж.1. ( агрегатное состояние вещества) liquidжи́дкость принима́ет фо́рму сосу́да, в кото́ром она́ нахо́дится — a liquid conforms to the shape of the containing vessel2. ( искусственная жидкая смесь разного назначения) fluidжи́дкость 3, 5 ( огнегасительная жидкость) — ethyl bromide-carbon dioxide fire-extinguishing fluidжи́дкость 40 (антифриз до 40°C) — -40°C anti-freeze solutionжи́дкость 65 (антифриз до 65°C) — -65°C anti-freeze solutionамортиза́торная жи́дкость1. shock absorber liquid2. shock absorber fluidанизотро́пная жи́дкость — anisotropic liquidассоции́рованная жи́дкость — associated liquidбели́льная жи́дкость — bleach liquorбордо́сская жи́дкость — Bordeaux mixture, Bordeaux liquidбургу́ндская жи́дкость — Burgundy mixtureва́рочная жи́дкость — digestion [cooking] liquorвысоковя́зкая жи́дкость — high-viscosity liquidвыщела́чивающая жи́дкость — leaching-out liquidвя́зкая жи́дкость — viscous fluidвязкоупру́гая жи́дкость — viscous-elastic liquidгигроскопи́чная жи́дкость — hygroscopic liquidгидравли́ческая жи́дкость — pressure fluidдви́жущаяся жи́дкость — liquid in motion, flowing liquidдвухфа́зная жи́дкость — two-phase fluidдегазацио́нная жи́дкость — liquid chemical decontaminating agentжи́дкость дистилля́ции, исхо́дная — distillandдиэлектри́ческая жи́дкость — dielectric liquidжи́дкость для мано́метров, заполня́ющая — manometer liquid, manometer fluidжи́дкость для хонингова́ния — honing fluidзака́лочная жи́дкость — quenching bath, quenching medium, quenchзо́льная жи́дкость — lime liquorидеа́льная жи́дкость — perfect [ideal] liquidизоляцио́нная жи́дкость — insulating liquidиммерсио́нная жи́дкость — immersion oilионоге́нная жи́дкость ( в электростатической дефектоскопии) — negative-ion source; negative-ion wetting agentка́пельная жи́дкость — dropping liquidква́нтовая жи́дкость — quantum liquidкопти́льная жи́дкость — liquid smokeкриоге́нная жи́дкость — cryogenic liquidлегкоподви́жная жи́дкость — thin fluidманометри́ческая жи́дкость — manometer liquid, manometer fluidметалли́ческая жи́дкость — metallic liquidмягчи́льная жи́дкость — bating liquorнеассоции́рованная жи́дкость — non-associated liquidневя́зкая жи́дкость — non-viscous [friction-less inviscid] liquidненью́тоновская жи́дкость ( структурно-вязкая) — non-Newtonian [complex] fluidнесжима́емая жи́дкость — incompressible liquidнесма́чивающая жи́дкость — non-wetting liquidнизкозамерза́ющая жи́дкость — low-freezing(-point) liquidнизкокипя́щая жи́дкость — low-boiling(-point) liquidнью́тоновская жи́дкость — Newtonian [normal] fluidоднокомпоне́нтная жи́дкость — single fluidодноро́дная жи́дкость ( с одинаковой плотностью во всех точках) — homogeneous liquidотрабо́тавшая жи́дкость — spent [discharge] water; discharge liquorохлажда́ющая жи́дкость — coolant, cooling liquidпая́льная жи́дкость — soldering liquidпита́тельная жи́дкость — nutrient liquidпоко́ящаяся жи́дкость гидр. — liquid at restпокрыва́ющая жи́дкость ( в сантехнике) — supernatant liquorполирова́льная жи́дкость — polishing fluidпромы́вочная жи́дкость — flushing fluidпротивообледени́тельная жи́дкость — anti-icer [de-icing] fluidрабо́чая жи́дкость — working fluidрабо́чая жи́дкость ва́куум-насо́са — pump(ing) fluidрезьбоуплотня́ющая жи́дкость — thread sealing liquidсверхтеку́чая жи́дкость — superfluid liquidсжима́емая жи́дкость — compressible fluidсма́зочно-охлажда́ющая жи́дкость — lubricant-coolantсма́чивающая жи́дкость — wetting liquidсцинтилли́рующая жи́дкость — scintillating liquidтепловыделя́ющая жи́дкость — heat-generating liquidтермометри́ческая жи́дкость — thermometer [bulb] liquidтехнологи́ческая жи́дкость — process liquidтормозна́я жи́дкость — braking fluidуплотня́ющая жи́дкость — sealing [packing] liquidупру́гая жи́дкость — elastic liquidупруговя́зкая жи́дкость — viscoelastic liquidчи́стая жи́дкость — single fluidэлектроизоляцио́нная жи́дкость — insulating liquidэлектропрово́дная жи́дкость — (electrically) conducting liquidэти́ловая жи́дкость — ethyl fluid, tetraethyl lead -
16 свиваема течност
compressible fluidcompressible fluidscompressible liquidcompressible liquidsБългарски-Angleščina политехнически речник > свиваема течност
-
17 сжимаемая жидкость
Русско-английский политехнический словарь > сжимаемая жидкость
-
18 сжимаемая жидкость
-
19 сжимаемая жидкость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сжимаемая жидкость
-
20 сжимаемая жидкость
compressible liquid, compressible fluid
См. также в других словарях:
compressible fluid — spūdusis skystis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compressible fluid vok. zusammendrückbare Flüssigkeit, f rus. сжимаемая жидкость, f pranc. fluide compressible, m … Fizikos terminų žodynas
compressible fluid — a fluid flow is compressible if its density changes appreciably (typically by a few percent) within the domain of interest. Typically, this will occur when the fluid velocity exceeds Mach 0.3. Hence, low velocity flows (both gas and liquids)… … Mechanics glossary
Compressible flow — is the area of fluid mechanics that deals with fluids in which the fluid density varies significantly in response to a change in pressure. Compressibility effects are typically considered significant if the Mach number (the ratio of the flow… … Wikipedia
Fluid dynamics — Continuum mechanics … Wikipedia
fluid — barotropic fluid compressible fluid incompressible fluid inviscid fluid irrotational fluid laminar fluid non turbulent fluid Newtonian fluid perfect fluid rotational fluid Stokesian fluid … Mechanics glossary
fluid density — the mass of fluid per unit volume. For a compressible fluid flow, the density can vary from place to place … Mechanics glossary
fluid mechanics — an applied science dealing with the basic principles of gaseous and liquid matter. Cf. fluid dynamics. [1940 45] * * * Study of the effects of forces and energy on liquids and gases. One branch of the field, hydrostatics, deals with fluids at… … Universalium
Fluid parcel — In fluid dynamics, within the framework of continuum mechanics, a fluid parcel is a very small amount of fluid, identifiable throughout its dynamic history while moving with the fluid flow.[1] As it moves, the mass of a fluid parcel remains… … Wikipedia
compressible flow — The flow of fluid in which its density varies. Compressible flow is encountered in supersonic flight … Aviation dictionary
Euler equations (fluid dynamics) — In fluid dynamics, the Euler equations govern inviscid flow. They correspond to the Navier Stokes equations with zero viscosity and heat conduction terms. They are usually written in the conservation form shown below to emphasize that they… … Wikipedia
fluide compressible — spūdusis skystis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compressible fluid vok. zusammendrückbare Flüssigkeit, f rus. сжимаемая жидкость, f pranc. fluide compressible, m … Fizikos terminų žodynas